История дня по итогам голосования за 03 марта 2010 - Анекдоты из России - ANEKDOT.RU

Красная Армия ЖЖОТ.
Видел своими глазами!
По работе ежедневно приходится сталкиваться с компьютерами, поставляемыми в войска некоей организацией. На этих машинках как правило предустановлена одна из многочисленных разновидностей Linux.
Система очень сильно упрощена, и настолько руссифицирована т. е.
(военизирована), что кнопка ОТМЕНА в диалоговых окнах называется
ОТСТАВИТЬ!!!

В первый раз я плакаль. Капитан

_________________________________


Кнопка "Ок" - "Есть" - и под козырек.

"Сернуть все окна" - "Че за на".

"Переключение рабочих столов" - "Крутиться вертится Шар голубой"

"Закрыть" - "3 наряда в вне очереди".

F1 - "Докладная записка для Прапорщика":)

Примерно такой вариант перевода интерфейса нарисовала моя фантазия.